論屋頂花(huā)園空(kōng)間(jiān)再生(shēng)設計(jì)——以江陰市金色家(jiā)園屋頂花(huā)園設計(jì)為(wèi)例

溫全平  詹明(míng)珠

《本文發表于《現代園林》2009年第1期

1. 屋頂花(huā)園空(kōng)間(jiān)再生(shēng)問題的緣起

屋頂花(huā)園有(yǒu)多(duō)種類型^[1]，本文特指在高(gāo)于地面的建築物屋頂上(shàng)建造的，可(kě)以提供一定遊憩空(kōng)間(jiān)的花(huā)園，其空(kōng)間(jiān)再生(shēng)問題源于以下三大(dà)原因：

1. 屋頂面積通(tōng)常有(yǒu)限，空(kōng)間(jiān)狹小(xiǎo)，形态規則單一，不利于承載多(duō)種功能；
2. 各類人(rén)群需求不同，活動形式多(duō)樣，對遊憩空(kōng)間(jiān)有(yǒu)不同的要求；
3. 視(shì)點衆多(duō)，需要考慮不同角度的視(shì)覺景觀效果。

上(shàng)述原因導緻了空(kōng)間(jiān)再生(shēng)問題在屋頂花(huā)園設計(jì)過程中具有(yǒu)決定性的作(zuò)用，直接關系到屋頂花(huā)園建設的成敗，本文結合實際案例，探討(tǎo)如何在屋頂花(huā)園設計(jì)過程中應對這一問題。

1. 金色家(jiā)園屋頂花(huā)園設計(jì)需要解決的問題

江陰市金色家(jiā)園為(wèi)一座地處市中心的商住樓，由南北兩幢分别為(wèi)10層和(hé)16層的建築構成，屋頂花(huā)園位于兩幢建築之間(jiān)的2－3層裙樓上(shàng)，東西兩端高(gāo)出主體(tǐ)空(kōng)間(jiān)4米，空(kōng)間(jiān)狹長封閉，長115米，寬33米，長寬比為(wèi)3.5:1，高(gāo)寬比分别為(wèi)1.7：1(北樓)和(hé)1：1（南樓），中央尚有(yǒu)40米×9米的采光天窗（見圖1），如何避免空(kōng)間(jiān)的壓抑、空(kōng)洞、乏味是金色家(jiā)園屋頂花(huā)園設計(jì)需要解決的首要問題。             圖1 金色家(jiā)園屋頂花(huā)園設計(jì)基礎條件

該屋頂花(huā)園具有(yǒu)多(duō)種功能，包括作(zuò)為(wèi)住宅入口區(qū)的通(tōng)行(xíng)功能，為(wèi)居民提供活動場(chǎng)所的遊憩功能，作(zuò)為(wèi)建築庭院綠化的環境改善功能，以及提升商住樓整體(tǐ)形象的景觀強化功能等，如何協調各類功能是設計(jì)需要解決的第二個(gè)問題。

由于地處兩幢建築之間(jiān)，該屋頂花(huā)園不僅要滿足常規的平視(shì)視(shì)角觀賞要求，而且必須考慮到俯視(shì)效果，反映在空(kōng)間(jiān)布局上(shàng)，則要求局部與整體(tǐ)兼顧，立體(tǐ)透視(shì)效果與平面構成效果并重，如何解決多(duō)視(shì)點、多(duō)角度的景觀均好性是金色家(jiā)園屋頂花(huā)園設計(jì)需要解決的第三個(gè)問題。 

上(shàng)述三個(gè)問題都需要通(tōng)過對現狀局促的空(kōng)間(jiān)進行(xíng)重新組合，運用空(kōng)間(jiān)再生(shēng)的設計(jì)方法來(lái)實現。

1. 設計(jì)目标與空(kōng)間(jiān)再生(shēng)設計(jì)方法

金色家(jiā)園毗鄰江陰市文化內(nèi)涵最為(wèi)深厚的中山(shān)公園，具有(yǒu)較為(wèi)濃郁的文化氛圍。屋頂花(huā)園設計(jì)目标定位在以中國傳統文化為(wèi)底蘊，借鑒傳統園林小(xiǎo)中見大(dà)的造園手法，通(tōng)過空(kōng)間(jiān)再生(shēng)設計(jì)，營造生(shēng)态環境健康、景觀形象鮮明(míng)、滿足多(duō)種功能需求，與建築相協調的空(kōng)中花(huā)園。具體(tǐ)的空(kōng)間(jiān)再生(shēng)設計(jì)方法如下：

（1）行(xíng)、遊分離，結合建築出入口，用場(chǎng)地高(gāo)差來(lái)分離入口通(tōng)行(xíng)路線與花(huā)園遊憩空(kōng)間(jiān)，擡高(gāo)的種植池同時(shí)也解決了綠化覆土問題；

（2）空(kōng)間(jiān)二次圍合，通(tōng)過植物、景觀小(xiǎo)品如景牆、亭、廊等對現狀空(kōng)間(jiān)進行(xíng)二次圍合，形成新的景觀界面，減弱建築對花(huā)園産生(shēng)的壓抑感，打破現狀空(kōng)間(jiān)狹長封閉的視(shì)覺感受；

（3）單元分隔，強化焦點：利用高(gāo)差及各類景觀元素對現狀空(kōng)間(jiān)進行(xíng)分隔，形成特色各異，滿足不同人(rén)群活動需求的單元空(kōng)間(jiān)，在各空(kōng)間(jiān)內(nèi)營造主題景觀小(xiǎo)品，形成視(shì)覺焦點，提升單元空(kōng)間(jiān)品質；

（4）巧于因借，形成序列：各單元空(kōng)間(jiān)既相對獨立，又注重視(shì)覺及道(dào)路聯系，景觀相互映襯，空(kōng)間(jiān)滲透延續，視(shì)線高(gāo)下相傾，方寸之間(jiān)，盡顯中國傳統造園手法神韻，空(kōng)間(jiān)雖小(xiǎo)，卻也意趣盎然。

1. 主要設計(jì)內(nèi)容及成果

（1）主要設計(jì)內(nèi)容

空(kōng)間(jiān)布局圍繞采光天窗，以落水(shuǐ)花(huā)架、竹簡詩牆、曲線坐(zuò)凳、高(gāo)台瀑布、彩牆鋼亭為(wèi)主景，以雙環（路環、水(shuǐ)環）将各具特色的5個(gè)單元空(kōng)間(jiān)連成一體(tǐ)，賦予各空(kōng)間(jiān)不同的景觀特色，可(kě)以開(kāi)展不同的遊憩活動（見圖2）。

圖2 金色家(jiā)園屋頂花(huā)園設計(jì)總平面圖

落水(shuǐ)花(huā)架空(kōng)間(jiān)位于主體(tǐ)空(kōng)間(jiān)西側，高(gāo)出主體(tǐ)空(kōng)間(jiān)4米，以木花(huā)架、落水(shuǐ)牆、水(shuǐ)生(shēng)植物池、木平台、花(huā)池、花(huā)缽、喬灌木等為(wèi)景觀元素，木花(huā)架、落水(shuǐ)牆與背景植物相結合，形成花(huā)園的西側界面，适宜攀談、眺望、坐(zuò)憩等靜态活動（見圖3）；

竹簡詩牆空(kōng)間(jiān)位于采光天窗西側，以竹簡、流水(shuǐ)、沙池、彩凳、植物等為(wèi)景觀元素，竹簡既是對現狀實牆面的裝飾，也為(wèi)花(huā)園注入了文化氣息，适宜兒童嬉戲、開(kāi)展親子活動（見圖4，圖5）；

曲線坐(zuò)凳空(kōng)間(jiān)位于采光天窗北側，以曲線坐(zuò)凳、噴泉、地燈步道(dào)、水(shuǐ)道(dào)、植物等為(wèi)景觀元素，采用直線與曲線相結合的布局形式，有(yǒu)利于營造動靜相宜，富有(yǒu)節奏韻律感的空(kōng)間(jiān)效果，适宜漫步、坐(zuò)憩等活動（見圖6）；

高(gāo)台瀑布空(kōng)間(jiān)位于采光天窗東側，以水(shuǐ)池、水(shuǐ)上(shàng)平台、瀑布、落水(shuǐ)牆、彩色景牆、噴泉、雕塑、置石、植物等為(wèi)景觀元素，利用現狀牆體(tǐ)落差形成瀑布景觀，有(yǒu)利于加強上(shàng)下空(kōng)間(jiān)的聯系，适宜品茗、攀談、賞水(shuǐ)等活動（見圖7,圖8）；

圖3 落水(shuǐ)花(huā)架建成效果                         圖4 竹簡詩牆建成效果

        圖5 沙池彩凳建成效果                                圖6 曲線坐(zuò)凳建成效果

圖7平台雕塑建成效果                               圖8 屋頂花(huā)園局部建成效果1

彩牆鋼亭空(kōng)間(jiān)位于主體(tǐ)空(kōng)間(jiān)東側，高(gāo)出主體(tǐ)空(kōng)間(jiān)4米，以彩色景牆、鋼結構亭、木平台、坐(zuò)凳、花(huā)池、花(huā)缽、植物等為(wèi)景觀元素，彩色景牆與背景植物相結合，形成花(huā)園的東側界面，适宜攀談、對弈、坐(zuò)憩等活動（見圖9,圖10）。

      圖9 屋頂花(huā)園局部建成效果2                          圖10 彩牆框景建成效果

1. 建成效果

金色家(jiā)園屋頂花(huā)園于2004年12月份完成方案設計(jì)，2005年9月基本建成，建成效果見圖3－圖10。

5. 總結與反思

（1）屋頂花(huā)園設計(jì)過程中，現狀建設條件分析是基礎，也是設計(jì)構思的重要來(lái)源。現狀條件不僅指場(chǎng)地本身的建設條件，而且也包括與周邊環境的關系。金色家(jiā)園屋頂花(huā)園設計(jì)注重花(huā)園界面設計(jì)，試圖通(tōng)過花(huā)架、景牆與植物的結合對空(kōng)間(jiān)進行(xíng)二次圍合，以期減弱南北樓對花(huā)園的不利影(yǐng)響，同時(shí)遮擋外圍不佳的建築景觀，但(dàn)是，在建設過程中，由于施工方對花(huā)園邊緣植物景觀的忽視(shì)，導緻周邊環境對屋頂花(huā)園景觀的負面影(yǐng)響仍然比較明(míng)顯。

（2）屋頂花(huā)園空(kōng)間(jiān)再生(shēng)設計(jì)過程中，主景或焦點景觀是能否提高(gāo)空(kōng)間(jiān)景觀質量的關鍵，但(dàn)也要考慮到花(huā)園後期的維護管理(lǐ)成本。金色家(jiā)園屋頂花(huā)園方案設計(jì)中，針對主體(tǐ)背景牆面（76.6米×4.1米），曾提出稱做(zuò)“天然圖畫(huà)”的設計(jì)構思（見圖11），用不鏽鋼闆、鋼絲網、爬藤植物、霧森(sēn)系統來(lái)實現，經與甲方協商，最終考慮到維護管理(lǐ)成本而放棄。

圖11 “天然圖畫(huà)”設計(jì)構思草圖

（3）中國古典園林特别是以蘇州園林為(wèi)代表的江南私家(jiā)園林，其移天縮地、小(xiǎo)中見大(dà)的造園技(jì)藝已相當成熟，但(dàn)是，由于現代景觀規劃設計(jì)尺度的變化，很(hěn)多(duō)适用于小(xiǎo)空(kōng)間(jiān)的造園手法逐漸顯露出局限性，伴随着西方景觀設計(jì)思想及手法的湧入，正逐漸淡出許多(duō)青年景觀設計(jì)師(shī)的視(shì)野。屋頂花(huā)園空(kōng)間(jiān)尺度普遍偏小(xiǎo)，具有(yǒu)與中國傳統私家(jiā)園林類似的設計(jì)基礎，不管是采用現代的還(hái)是傳統的景觀元素，在空(kōng)間(jiān)布局上(shàng)都有(yǒu)着異曲同工之妙。以屋頂花(huā)園為(wèi)媒介，借鑒傳統園林設計(jì)方法，進而傳承發揚中國優秀古典園林文化，也許是重塑中國園林形象的一條光明(míng)之途。

屋頂花(huā)園當前在中國日益受到重視(shì)，在一般綠化的基礎上(shàng)，加強景觀設計(jì)，注重空(kōng)間(jiān)再生(shēng)，使得(de)屋頂花(huā)園不僅為(wèi)城市增綠，而且能夠成為(wèi)宜人(rén)的遊憩活動場(chǎng)所，成為(wèi)賞心悅目的城市第五立面，這應該成為(wèi)屋頂花(huā)園設計(jì)建設的根本目标。

  參考文獻：

[1] 李樹(shù)華,殷麗(lì)峰 編譯. 世界屋頂花(huā)園的曆史與分類.中國園林,2005[5]:57-61